是造成内漏的主要部位。这部分漏损量占全部内漏的50%~70%左右。磨损内漏的齿轮泵其容积效率下降，圆弧泵输出功率大大低于输入功率。其损耗全部转变为热能，因此会引起油泵过热。若将结合平面压紧，因工作时浮动轴套会有少量运动而造成磨损，结果使圆弧泵提升缓慢或不能提升，这样的浮动轴套必须更换或修理。
五、圆弧泵的装配过程
1、将啮合良好的主、从动齿轮两轴装入左侧（非输出轴侧）端盖的轴承中，装上泵体，装复时应按拆卸时所作记号对应装入，切不可装反。2、装配密封件，其位置要正确，松紧合适。3、对准定位销钉与定位孔