电子产品每年都在更深入的融入我们的日常生活，并成为不可分割的一部分。在经历了2009年的衰退及为生存而战，许多电子行业的从业者--无论是公司还是个人，都在2010年再次雄起。
在多数情况下，雄起力量最显著的人往往行为激进、且比他们的竞争对手和同行承担了更多的风险。不过，虽然他们并不担心过于激进，但仍努力遵从更多的规律，更敏锐的专注于他们的产品、技术、以及客户。
在本期"产业趋势"栏目中，我们将和您分享了EE Times编辑们所选择的"十大前沿技术"，其中包括姿势识别、个人功耗管理、触摸平板电脑、远程医疗、汽车雷达、地理标签、能源存储、3D、生物降解等涵盖传感器、电源管理、无线技术、材料技术等学科，我们认为这些技术在2011年及以后正处于即将蓬勃发展的边缘。当然，其中一些技术的潜力比其他更明显，但总体上这十大技术显示了公司和工程师们的努力的方向。
随着服务基础设施（从无线医疗到3D广播）的不断完善，电子产品将在未来几年中扮演越来越重要的角色。我们很希望您在阅读完这些技术之后，能进行您自己的专业分析，然后在我们的网站专题中与大家一起分享。希望能通过大家的无私分享使我们对未来技术发展思路更清晰。
以下是EE Times编辑们认为将在2011年及2011年以后人们街头热议、吸引开发人员和投资者以及让最终用户自愿打开钱包的十大技术。
解放双手的姿势识别技术
姿势识别技术多年来一直处于好奇的实验室研究阶段，尽管人们迫切期待双手自由操作，但仍有许多绝妙的成果停留在实验室中。目前PrimeSense公司赢得了Project Natal项目的设计，该项目将用于开发Xbox 360的Kinect免提运动控制器，并将形成这个领域需要的杀手级应用。基于加速度计和陀螺仪的Wii棒也激起了公众对更具创新性的用户接口的兴趣。将识别硬件转移进控制器、让用户的双手空出来将成为游戏规则的颠覆者。像Kinect这种免提接口的空前成功将激励Canesta(最近被微软收购)、Hillcrest Labs和Movea等公司开始为电视和笔记本电脑等其它平台提供免提接口。事实上，下一个最佳举措也许是"姿势控制"这个标准词汇的发展。--Peter Clarke
图：用于微软Xbox 360的Kinect控制器将智能置入摄像头中，同时应用姿势识别算法进行控制，从而彻底解放了游戏者的双手。
